Francis Mickus est né à Los Angeles, où il a vécu toute son enfance. Il a fait des études de lettres à Paris puis de cinéma à Los Angeles. Parfaitement bilingue, il est à l’aise dans les deux cultures.

Il est installé à Paris depuis 1992. Comme traducteur, il a travaillé sur des scénarios de télévision et de cinéma, ainsi que sur des jeux vidéo et des jeux de société.

Il a également travaillé au musée Gustave Moreau, au Louvre, à la Conciergerie, la Sainte-Chapelle et au Musée d’Orsay. Il a servi d’interprète pour recevoir des agents du National Portrait Gallery, du New York Metropolitan Museum of Art et de la Tate Moderne. Cette expérience lui a servi de socle de connaissances en tant que guide. Dans cette capacité il a reçu des dignitaires (Mme. Kofi Annan), des scolaires (The Haberdashers’ Asky School) et des milliers de visiteurs venus du monde entier.